Chapitre I : La production